В последнее время замечаю такое явление: на русскоязычных деловых мероприятиях предприниматели из России зачастую обращаются к незнакомым людям на «ты».
Участники мероприятий из Казахстана, Узбекистана и других среднеазиатских стран испытывают от этого культурный шок.
В этих странах принято к незнакомым людям, даже младше себя, обращаться на «Вы». В дальнейшем, уже после знакомства, к старшим тоже обращаются на «Вы». Более того, на больших мероприятиях по этикету даже близкие друзья публично обращаются друг к другу на «Вы» и только в кулуарах, в узком кругу могут разговаривать между собой на «ты». Что уж говорить, во многих казахских семьях, а в Узбекистане — в большинстве семей, дети даже к родителям и, если большая разница в возрасте, к старшим братьям и сёстрам обращаются на «Вы».
Поэтому понятно, что люди с таким восточным воспитанием испытывают шок, когда на какой-нибудь международной конференции незнакомый человек публично говорит им: «Послушай, у тебя классная презентация! А какая у тебя в проекте бизнес-модель?».
Думаю, что такое обращение — это не признак бескультурия. Просто это новая реальность, пришедшая в российскую деловую среду. Возможно, под влиянием Кремниевой долины, где царит дух братства и равенства с некоторой долей фамильярности.
Казахстанцам не стоит шокироваться и обижаться. Надо просто быть готовым к этому.
Ну а россиянам советую тоже быть готовым к восточному менталитету и не воспринимать настойчивое обращение к ним на «Вы» как излишнюю официальность или нежелание сближаться.
Комментарии